TAKE FIVE
(PAUL DESMOND)
Dave Brubeck - 1959
* * *
TAKE MY LOVE
(Oh, oh, oh, oh, oh...)
Climbing rose on the wall
take it now before the petals fall
apple ripe on the bough
take it for the time to take is now
Happy day, sun or rain
live it for it never comes again
lads have died, young and gay
pretty maids can fade away
Nothing is forever, always is a lie
I can only love you till the day I die
So my love, oh, my love
dream no more my love, awake my love
oh, my love, wake my love
come to me and take my love
Nothing is forever, always is a lie
I can only love you till the day I die
So my love, oh, my love
dream no more my love, awake my love
oh, my love, wake my love
come to me and take my love (Oh, oh, oh...).
EDDIE FISHER - 1955
* * *
TANTO CARA(Mancinotti - Mirigliano)
Cara, ringrazio il cielo che mi ha dato te
Questa mia vita, ora è vita sai
Cercavo il sole, ora è qui con me
È nei tuoi occhi
Grazie, grazie di tutto quello che mi dai
La comprensione e il bene che mi vuoi
La tenerezza che io trovo in te
Mi fa gridare al mondo che sei cara
Tanto cara è mia bambina
Certo, con un'altra mai la cambierei
Ora, ora che a lei non chiedo nulla
Solo prego Iddio che resti accanto a me
Accanto a me! Accanto a me! Accanto a me!
Cara, grazie di tutto quello che mi dai
La comprensione e il bene che mi vuoi
La tenerezza che io trovo in te
Mi fa gridare al mondo che sei cara
Tanto cara è mia bambina
Certo, con un'altra mai la cambierei
Cara, tanto cara è la mia bambina...
GUIDO RENZI - 1970
(Marcos Valle - Paulo Sérgio Valle)
(Ah, ah! Ba-da, pa-tri, da-ba-da! Ah, ah!)
Segue nessa marcha triste
Seu caminho aflito
Leva só saudade
E a injustiça que só lhe foi feita
Desde que nasceu
Pelo mundo inteiro
Que nada lhe deu
(Ah, ah! Ba-da, pa-tri, da-ba-da! Ah, ah!)
Anda, teu caminho é longo
Cheio de incerteza
Tudo é só pobreza
Tudo é só tristeza
Tudo é terra morta
Onde a terra é boa
O senhor é dono
Não deixa passar
(Ah, ah! Ba-da, pa-tri, da-ba-da! Ah, ah!)
Para no final da tarde
Tomba já cansado
Cai o nordestino
Reza uma oração
Prá voltar um dia
E criar coragem
Pra poder lutar
Pelo que é seu
(Ah, ah! Ba-da, pa-tri, da-ba-da! Ah, ah!)
(Mas, um dia vai chegar
Que o mundo vai saber
Não se vive sem se dar
Quem trabalha é que tem
Direito de viver
Pois a terra é de ninguém
Ba-da, pa-tri, da-ba-da! Ba-da, pa-tri, da-ba-da!).
MARCOS VALLE - 1968
* * *
THE BRAVE ONE
(VICTOR YOUNG)
THE CAPTAIN OF HER HEARTTHE BRAVE ONE
(VICTOR YOUNG)
Victor Young - 1956
* * *(Kurt Maloo - Felix Haug)
It was way past midnight
and she still couldn't fall asleep
this night the dream was leaving
she tried so hard to keep
And with the new day's dawning
she felt it drifting away
not only for a cruise, not only for a day
Too long ago, too long apart
she couldn't wait another day for
the captain of her heart
As the day came up, she made a stop
she stopped waiting another day for
the captain of her heart
(instrumental break)
Too long ago, too long apart
she couldn't wait another day for
the captain of her heart
(instrumental break)
As the day came up, she made a stop
she stopped waiting another day for
the captain of her heart
Too long ago, too long apart
she couldn't wait another day for
the captain of her heart.
DOUBLE - 1985
* * *
THE CAPTAIN OF HER HEART *
(Kurt Maloo - Felix Haug)It was way past midnight
and she still couldn't fall asleep
this night the dream was leaving
she tried so hard to keep
And with the new day's dawning
she felt it drifting away
not only for a cruise, not only for a day
Too long ago, too long apart
she couldn't wait another day for
the captain of her heart
As the day came up, she made a stop
she stopped waiting another day for
the captain of her heart
(instrumental break)
Too long ago, too long apart
she couldn't wait another day for
the captain of her heart
(instrumental break)
Too long ago, too long apart
she couldn't wait another day for
the captain of her heart
As the day came up, she made a stop
she stopped waiting another day for
the captain of her heart
Too long ago, too long apart
she couldn't wait another day for
the captain of her heart.
DOUBLE - 1985
* (U.S. version)
* * *
THE DIARY(Neil Sedaka - Howard Greenfield)
(Ah, ah, ah, ah, ah...)
Woh, oh, oh, oh, oh, oh...
(Ah, ah, ah, ah, ah...)
How I'd like to look
into that little book
the one that has the lock and key
and know the boy that you care for
the boy who's in your diary (Ah, ah, ah, ah, ah...)
When it's late at night
what is the name you write
oh, what I'd give if I could see
am I the boy that you care for
the boy who's in your diary
Do you recall and make note of all
the little things I say and do
the name you underline
I'm hoping that it's mine
darling, I'm so in love with you
Please don't leave me blue
make all my dreams come true
you know how much you mean to me
say I'm the boy that you care for
the boy who's in your diary
(Ah, ah, ah, ah, ah...)
Woh, oh, oh, oh, oh, oh...
NEIL SEDAKA - 1958
* * *
THE END(Jimmy Krondes)
At the end of rainbow
you'll find a pot of gold
at the end of a story
you'll find it's all been told
But our love has a treasure
ours hearts can always spend
and it has a story
without any end
At the end of a river
the water stop its flow
at the end of a highway
there's no place you can go
But just tell me you love me
and you are only mine
and our love will go on
till the end of time
At the end of a river
the water stop its flow
at the end of a highway
there's no place you can go
But just tell me you love me
and you are only mine
and our love will go on
till the end of time
till the end of time...
EARL GRANT - 1959
* * *
THE IRISH WASHERWOMAN
(LEROY ANDERSON)
Leroy Anderson - 1952
* * *
THE LETTER
(W. C. Thompson)
Give me a ticket for an airplane
ain't got time to take a fast train
lonely days are gone, I'm a-goin' home
my baby wrote me a letter. Ah!
I don't care how much I gotta spend
got to get back to my baby again
lonely days are gone, I'm a-goin' home
my baby wrote me a letter
Well, she wrote me a letter
said she couldn't live without me no more
listen, mister, can't you see
I've gotta get back to my baby once more
(instrumental break)
Wrote me a letter
said she couldn't live without me no more
listen, mister, can't you see
I've gotta get back to my baby once more
Well, she wrote me a letter
said she couldn't live without me no more
listen, mister, can't you see
I've gotta get back to my baby once more
Give me a ticket for an airplane
got to get back to my baby again
lonely days are gone, I'm a-goin' home
my baby wrote me a letter.
THE ARBORS - 1969
* * *
THE MAN WITH THE GOLDEN ARM
(ELMER BERNSTEIN - SYLVIA FINE)
Henry Jerome - 1961
* * *
Henry Jerome - 1961
* * *
THE ONE
(Bernie Taupin - Elton John)
I saw you dancing out the ocean
running fast along the sand
a spirit born of earth and water
fire flying from your hands
In the instant that you love someone
in the second that the hammer hits
reality runs up your spine
and the pieces finally fit
And all I ever needed was the one
like freedom fields where wild horses run
when stars collide like you and I
no shadows block the sun
you're all I've ever needed
baby, you're the one
There are caravans we follow
drunken nights in dark hotels
when chances breathe between the silence
where sex and love no longer gel
Oh, oh, for each man in his time is Cain
until he walks along the beach
and sees his future in the water
a long lost heart within his reach
And all I ever needed was the one
like freedom fields where wild horses run
when stars collide like you and I
no shadows block the sun
you're all I've ever needed
ooh, baby, your're the one
(instrumental break)
And all I ever needed was the one
like freedom fields where wild horses run
when stars collide like you and I
no shadows block the sun, oh, oh
you're all I've ever needed
ooh, baby, your're the one
And all I ever needed was the one
like freedom fields where wild horses run
when stars collide like you and I
no shadows block the sun, oh, oh
you're all I've ever needed
ooh, baby, your're the one.
ELTON JOHN - 1992
* * *
THE PHANTON REGIMENT
(LEROY ANDERSON)
Leroy Anderson - 1951
* * *
THE PICASSO SUITE
(MICHEL LEGRAND)
Michel Legrand - 1969
* * *
THE UNTOUCHABLES
(NELSON RIDDLE)
Nelson Riddle - 1962
* * *
THE WINDMILLS OF YOUR MIND (Les moulins de mon coeur)
(Alan Bergman - Marilyn Bergman - Michel Legrand)
Round like a circle in a spiral, like a wheel within a wheel
never ending or beginning on an ever-spinning reel
like a snowball down a mountain, or a carnival balloon
like a carousel that's turning running rings around the moon
like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face
and the world is like an apple whirling silently is space
like the circles that you find in the windmills of your mind
Like a tunnel that you follow to a tunnel of its own
down a hollow to a cavern where the sun has never shone
like a door that keeps revolving in a half-forgotten dream
or the ripples from a pebble someone tosses in a stream
like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face
and the world is like an apple whirling silently is space
like the circles that you find in the windmills of your mind
Keys that jingle in your pocket, words that jangle in your head
why did summer go so quickly, was it something that you said?
Lovers walk along a shore and leave their footprints in the sand
is the sound of distant drumming just the fingers of your hand?
Pictures hanging in a hallway and the fragment of a song
half-remembered names and faces, but to whom do they belong?
When you knew that it was over in the autumn of good-byes
for a moment you could not recall to the colour of his eyes
Like a circle in a spiral, like a wheel within a wheel
never ending or beginning on an ever-spinning reel
as the images just unwind, like the circles that you find
in the windmills of your mind.
NANA MOUSKOURI - 1993
* * *
THE WINDMILLS OF YOUR MIND
(MICHEL LEGRAND)
André Rieu & JSO (Johann Strauss Orchestra) - 2004
* * *
THE WINNER TAKES IT ALL
(Benny Andersson - Björn Ulvaeus)
I don't want to talk
about the things we've gone through
though it's hurting me
now it's history
I've played all my cards
and that's what you've done too
nothing more to say
no more ace to play
The winner takes it all
the loser standing small
beside the victory
that's her destiny
I was in your arms
thinking I belonged there
I figured it made sense
building me a fence
Building me a home
thinking I'd be strong there
but I was a fool
playing by the rules
The gods may throw a dice
their minds as cold as ice
and someone way down here
loses someone dear
The winner takes it all (Takes it all)
The loser has to fall (Has to fall)
It's simple and it's plain (And it’s plain)
Why should I complain (I complain)
But tell me does she kiss
like I used to kiss you?
Does it feel the same
when she calls your name?
Somewhere deep inside
you must know I miss you
but what can I say
rules must be obeyed
The judges will decide (Will decide)
The likes of me abide (Of me abide)
Spectators of the show (Of the show)
Always staying low (Staying low)
The game is on again (On again)
A lover or a friend (Or a friend)
A big thing or a small (Thing or a small)
The winner takes it all (Takes it all)
I don't want to talk
if it makes you feel sad
and I understand
you've come to shake my hand
I apologize
if it makes you feel bad
seeing me so tense
no self-confidence "-But you see!"
The winner takes it all!
The winner takes it all!
So the winner takes it all
and the the loser has to fall
throw a dice, cold as ice
way down here, someone dear
takes it all, has to fall
it seems plain to me...
ABBA - 1980
* * *
THEME FOR YOUNG LOVERS
(PERCY FAITH)
THEME FOR YOUNG LOVERS
(PERCY FAITH)
Percy Faith - 1960
* * *
THERE GOES MY BABY
(Benjamin Nelson - Lover Patterson - George Treadwell - Jerry Leiber - Mike Stoller)
Baw-baw! Doo-doo, doo-doo-doo!
There she goes! Doo-doo, doo-doo-doo!
There she goes! Doo-doo, doo-doo-doo!
Baw-baw! Doo-doo! Doo-doo!
Baw-baw! Doo-doo! Doo-doo!
There goes my baby
movin' on down the line
wonder where, wonder where
wonder where she is bound?
I broke her heart
and made her cry
now I'm alone, so all alone
what can I do? What can I do?
There goes my baby, yeah, wooh, oh-oh-oh!
There goes my baby, yeah, yeah, yeah!
There goes my baby, wooh, oh-oh-oh!
There she goes, yeah! There she goes, yeah!
I wanna know if she loved me
did she really love me?
Was she just playing me for a fool?
I wonder why she left me
why did she leave me
so all alone, so all alone
I was gonna tell her that I loved her
and that I need her
beside my side, to be my guide
I wanna know where is my! Doo-doo, doo-doo-doo!
Where is my baby? Doo-doo, doo-doo-doo!
I want my baby! Doo-doo, doo-doo-doo!
I need my baby! Doo-doo, doo-doo-doo!
Yeah! Wooh, oh-oh!
There goes my baby
Wooh, oh-oh-oh!
There goes my baby
Wooh, oh-oh-oh...
THE DRIFTERS - 1959
* * *
THIS GUY'S IN LOVE WITH YOU
(Burt Bacharach - Hal Davis)
You see this guy
this guy's in love with you
yes I'm love
who looks at you the way I do
When you smile I can tell
we know each other very well
how can I show you
I'm glad I got to know you
'Cause I've heard some talk
they say you think i'm fine
yes I'm in love
and what I'd do to make you mine
Tell me now, is it so?
Don't let me be the last to know
my hands are shaking
don't let my heart keep breaking
'Cause I need your love
and I want you love
say you're in love
in love with this guy
if not I'll just die
(instrumental break)
Tell me now, is it so?
Don't let me be the last to know
my hands are shaking
don't let my heart keep breaking
'Cause I need your love
and I want your love
say you're in love
in love wiht this guy
if not I'll just die.
B. J. THOMAS - 1969
* * *
TI AMO
(Calabrese - Reverberi)
Per avermi sorriso
In un triste mattino
E aver dato un colore alla vita
Ti amo
Per avermi guardato
Quando io ti cercavo
E volevo venirti vicino
Ti amo
Per avermi parlato
Quando un lungo silenzio
Aspettava soltanto una voce
Ti amo
Per aver accettato
Un incerto domani
Per restare ad attenderlo insieme
Ti amo
E perché non ho niente
Per poter ricambiare
Tutto il bene che ho avuto da te
Ti dedico tutto di me
Con tutta la forza che ho
Io ti amo. Ti amo! Ti amo!
SERGIO ENDRIGO - 1964
* * *
TI VOGLIO TANTO BENE
(Domenico Furnò - Ernesto De Curtis)
Dimmi (Ah, ah!) che l'amore tuo non muore (Ah, ah, ah)
È come il sole d'oro: non muore mai più
Dimmi (Ah, ah!) che non mi sai ingannare (Ah, ah, ah)
Il sogno mio d'amore per sempre sei tu
Oh, cara, ti voglio tanto bene
Non ho nessuno al mondo più cara di te
T'amo! Sei tu mio grande amore
La vita del mio cuore sei solo tu
Dimmi, che la l'amore tuo non muore
È come il solo d'oro: non muore mai più
"-Una stella brilla in mezzo al cielo. La stella mia sei tu. Sul mio cammino tu m'accompagni e segui il mio destino."
Cara (Ah, ah!), ti voglio tanto bene (Ah, ah, ah)
Non ho nessuno al mondo più cara di te
T'amo! Sei tu mio grande amore
La vita del mio cuore sei solo tu.
ROSSANO - 1969
* * *
TINTARELLA DI LUNA
(Migliacci - B. De Filippi)"Abbronzate, tutte chiazze
Pelli rosse un po' paonazze
Son le ragazze che prendono il sol
Ma ce n'è una che prende la luna"
Tintarella di luna
Tintarella color latte
Tutta notte sopra al tetto
Sopra al tetto come i gatti
E se c'è la luna piena
Tu diventi candida
Tintarella di luna
Tintarella color latte
Che fa bianca la tua pelle
Ti fa bella tra le belle
E se c'è la luna piena
Tu diventi candida
Tin, tin, tin, ah, raggi di luna
Tin, tin, tin baciano te
Al mondo, nessuna
È candida come te!
Tintarella di luna
Tintarella color latte
Tutta notte sopra al tetto
Sopra al tetto come i gatti
E se c'è la luna piena
Tu diventi candida
(instrumental break)
Tin, tin, tin, ah, raggi di luna
Tin, tin, tin baciano te
Al mondo, nessuna
È candida come te!
Tintarella di luna
Tintarella color latte
Tutta notte sopra al tetto
Sopra al tetto come i gatti
E se c'è la luna piena
Tu diventi candida
E se c'è la luna piena
Tu diventi candida
E se c'è la luna piena
Tu diventi candida
Candida, candida...
MINA - 1959
* * *
TO THE ENDS OF THE EARTH
(Noel Sherman - Joe Sherman)
To the ends of the Earth
I'll follow my star
to the ends of the Earth
just to be where you are
No matter where you roam
I'll never be far behind
who cares where the path may wind
as long as I find you?
Though the melody dies
the song lingers on
and a thousand goodbyes
won't convince me you're gone
I'll follow you, my love
you'll never be free
to the ends of the Earth
till you've given your love to me
(To the ends of the Earth
I'll follow my star
to the ends of the Earth
just to be where you are)
No matter where you roam
I'll never be far behind
who cares where the path may wind
as long as I find you?
Though the melody dies (Though the melody dies)
The song lingers on (The song lingers on)
And a thousand goodbyes (And a thousand goodbyes)
Won't convince me you're gone (Won't convince me you're gone)
I'll follow you, my love
you'll never be free
to the ends of the Earth
till you've given your love to me!
NAT "KING" COLE - 1956
* * *
TOADA (Na direção do dia)
(Zé Renato - Cláudio Nucci - Juca Filho)
Vem morena ouvir comigo essa cantiga
Sair por esta vida aventureira
Tanta toada eu trago na viola
Pra ver você mais feliz
Escuta o trem de ferro alegre a cantar
Na reta da chegada pra descansar
No coração sereno da toada, bem querer
Tanta saudade eu já senti, morena
Mas foi coisa tão bonita
Da vida, nunca vou me arrepender
Morena, ouve comigo essa cantiga
Sair por esta vida aventureira
Tanta toada eu trago na viola
Pra ver você mais feliz
Escuta o trem de ferro alegre a cantar
Na reta da chegada pra descansar
No coração sereno da toada, bem querer
Tanta saudade eu já senti, morena
Mas foi coisa tão bonita
Da vida, nunca vou me arrepender
Oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Vem! Morena, vem morena, vem morena
Vem morena, vem morena, vem morena
Ah, ah, ah, ah...
Vem morena ouvir comigo essa cantiga
Sair por esta vida aventureira
Tanta toada eu trago na viola
Pra ver você mais feliz
Escuta o trem de ferro alegre a cantar
Na reta da chegada pra descansar
No coração sereno da toada, bem querer.
BOCA LIVRE - 1979
* * *
TODO O SENTIMENTO
(Chico Buarque - Cristóvão Bastos)
Preciso não dormir
Até se consumar
O tempo
Da gente
Preciso conduzir
Um tempo de te amar
Te amando devagar
E urgentemente
Pretendo descobrir no último momento
Um tempo que refaz o que desfez
Que recolhe todo o sentimento
E bota no corpo uma outra vez
Prometo te querer
Até o amor cair
Doente
Doente
Prefiro então partir
A tempo de poder
A gente se desvencilhar
Da gente
Depois de te perder
Te encontro, com certeza
Talvez num tempo
Da delicadeza
Onde não diremos nada
Nada aconteceu
Apenas seguirei, como encantado
Ao lado teu
(instrumental break)
Depois de te perder
Te encontro, com certeza
Talvez num tempo
Da delicadeza
Onde não diremos nada
Nada aconteceu
Apenas seguirei, como encantado
Ao lado teu.
VERÔNICA SABINO – 1988
* * *
TOURADAS EM MADRID
(João de Barro - Alberto Ribeiro)
Eu fui às touradas em Madrid
Pa-ra-rá tim bum! Bum, bum!
Pa-ra-rá tim bum, bum!
E quase não volto mais aqui
Pra ver Pery beijar Cecy
Eu conheci uma espanhola
Natural da Catalunha
Queria que eu tocasse castanhola
E pegasse o touro à unha
Caramba! Caracoles!
Sou do samba! Não me amoles!
Pro Brasil eu vou fugir!
Isto é conversa mole para boi dormir
Eu fui às touradas em Madrid
Pa-ra-rá tim bum! Bum, bum!
Pa-ra-rá tim bum, bum!
E quase não volto mais aqui
Pra ver Pery beijar Cecy
(instrumental break)
Eu fui às touradas em Madrid
Pa-ra-rá tim bum! Bum, bum!
Pa-ra-rá tim bum, bum!
E quase não volto mais aqui
Pra ver Pery beijar Cecy
Eu conheci uma espanhola
Natural da Catalunha
Queria que eu tocasse castanhola
E pegasse o touro à unha
Caramba! Caracoles!
Sou do samba! Não me amoles!
Pro Brasil eu vou fugir!
Isto é conversa mole para boi dormir
Eu fui às touradas em Madrid
Pa-ra-rá tim bum! Bum, bum!
Pa-ra-rá tim bum, bum!
E quase não volto mais aqui
Pra ver Pery beijar Cecy.
ALMIRANTE - 1937
* * *
TREPA NO COQUEIRO
(Ary Kerner Veiga de Castro)
Ô trepa no coquero, tira coco
Gipi-gipi, nhéco-nhéco
No coquero o-li-rá!
Ô trepa no coquero, tira coco
Gipi-gipi, nhéco-nhéco
No coquero o-li-rá!
"Papai, cadê Maria?"
"Maria foi passiá!"
"Papai, cadê Maria?"
"Papai, cadê Maria?"
"Maria foi passiá!"
Óia, os passeio de Maria
Faz papai, mamãe chorá
Óia, os passeio de Maria
Óia, os passeio de Maria
Faz papai, mamãe chorá
Ô trepa no coquero, tira coco
Gipi-gipi, nhéco-nhéco
No coquero o-li-rá!
Ô trepa no coquero, tira coco
Gipi-gipi, nhéco-nhéco
No coquero o-li-rá!
Maria é moça nova
Sortera não tem juízo
Maria é moça nova
Maria é moça nova
Sortera não tem juízo
Os passeio de Maria
Só pode dá prejuízo
Os passeio de Maria
Os passeio de Maria
Só pode dá prejuízo
Ô trepa no coquero, tira coco
Gipi-gipi, nhéco-nhéco
No coquero o-li-rá!
Ô trepa no coquero, tira coco
Gipi-gipi, nhéco-nhéco
No coquero o-li-rá!
Maria sobe ladera
Maria pula o regato
Maria sobe ladera
Maria pula o regato
E com essa brincadera
Gasta a sola do sapato!
E com essa brincadera
Gasta a sola do sapato!
Ô trepa no coquero, tira coco
Gipi-gipi, nhéco-nhéco
No coquero o-li-rá!
Ô trepa no coquero, tira coco
Gipi-gipi, nhéco-nhéco
No coquero o-li-rá!
Papai escuta o que eu digo
E vai lhe cortando a asa
Papai escuta o que eu digo
E vai lhe cortando a asa
Ela um dia vai-se embora
E não vorta mais pra casa
Ela um dia vai-se embora
E não vorta mais pra casa.
Papai escuta o que eu digo
E vai lhe cortando a asa
Papai escuta o que eu digo
E vai lhe cortando a asa
Ela um dia vai-se embora
E não vorta mais pra casa
Ela um dia vai-se embora
E não vorta mais pra casa.
PATRÍCIO TEIXEIRA - 1929
* * *
TREVO DE QUATRO FOLHAS (I'm looking over a four leaf clover)
(M. Dixon - H.Woods - v.: Nilo Sérgio)
Vivo esperando e procurando
Um trevo no meu jardim
Quatro folhinhas nascidas ao léu
Me levariam pertinho do céu
Feliz eu seria e o trevo faria
Que ela voltasse pra mim
Vivo esperando e procurando
Um trevo no meu jardim
Vivo esperando e procurando
Um trevo no meu jardim
Quatro folhinhas nascidas ao léu
Me levariam pertinho do céu
Feliz eu seria e o trevo faria
Que ela voltasse pra mim
Vivo esperando e procurando
Um trevo no meu jardim
La-ra-ra-ra-ra, lai-a-ra-ra-ra, lai-a-la, la, la, la...
La-ra-ra-ra-ra, lai-a-ra-ra-ra, lai-a-la, la, la, la...
JOÃO GILBERTO - 1960
* * *
TROCANDO EM MIÚDOS
(Francis Hime - Chico Buarque)
(Francis Hime - Chico Buarque)
Eu vou lhe deixar a medida do Bonfim
Não me valeu
Mas fico com o disco do Pixinguinha, sim?
O resto é seu
Trocando em miúdos, pode guardar
As sobras de tudo que chamam lar
As sombras de tudo que fomos nós
As marcas do amor nos nossos lençóis
As nossas melhores lembranças
Aquela esperança de tudo se ajeitar
Pode esquecer
Aquela aliança, você pode empenhar
Ou derreter
Mas devo dizer que não vou lhe dar
O enorme prazer de me ver chorar
Nem vou lhe cobrar pelo seu estrago
Meu peito tão dilacerado
Aliás, aceite uma ajuda do seu futuro amor
Pro aluguel
Devolva o Neruda que você me tomou
E nunca leu
Eu bato o portão sem fazer alarde
Eu levo a carteira de identidade
Uma saideira, muita saudade
E a leve impressão de que já vou tarde.
CHICO BUARQUE - 1978
* * *
TRUMPETER'S LULLABY
(LEROY ANDERSON)
Leroy Anderson - 1949
* * *
TUDO QUE SE QUER (All I ask of you)
(Andrew L. Webber - C. Hart - R. Stilgoe - Nelson Motta)
Olha nos meus olhos
Esquece o que passou
Aqui neste momento
Silêncio e sentimento
Sou o teu poeta
Eu sou o teu cantor
Teu rei e teu escravo
Teu rio e tua estrada
Vem comigo
meu amado amigo
meu amado amigo
Nessa noite clara de verão
Seja sempre o meu melhor presente
Seja tudo sempre como é
É tudo que se quer
Leve como o vento
Quente como o sol
Em paz na claridade
Sem medo e sem saudade
Livre como o sonho
Alegre como a luz
Desejo e fantasia
Em plena harmonia
Eu sou teu homem
Sou teu pai, teu filho
Sou aquele que te tem amor
Sou teu par, o teu melhor amigo
Vou contigo, seja aonde for
E onde estiver estou
Vem comigo
Meu amado amigo
Sou teu barco neste mar de amor
Sou a vela que te leva longe da tristeza
Eu sei, eu vou
E onde estiver estou
(instrumental break)
E onde estiver estou.
EMÍLIO SANTIAGO & VERÔNICA SABINO - 1989
* * *
TUM-BA-LOV
(Bartel - Magid - Burns)
(Tum-ba-lov, tum-ba-lov
tum-ba-lov!Love you baby!
Tum-ba-lov, tum-ba-lov
tum-ba-lov! Love you baby!)
My one and only one
my heart belongs to you
why did you go away?
You broke my heart in two
I love (I love) you so (you so) I do!
(Tum-ba-lov, tum-ba-lov
tum-ba-lov!Love you baby!
Tum-ba-lov, tum-ba-lov
tum-ba-lov! Love you baby!)
Why did you hurt me so?
I didn't do a thing
you promised me someday
a golden wedding ring
I love (I love) you so (you so)
Why did (Why did) you go? (you go?)
I need (I need) you now (you now) I do!
(Tum-ba-lov, tum-ba-lov
tum-ba-lov!Love you baby!
Tum-ba-lov, tum-ba-lov
tum-ba-lov! Love you baby!)
(instrumental break)
(Tum-ba-lov, tum-ba-lov
tum-ba-lov!Love you baby!
Tum-ba-lov, tum-ba-lov
tum-ba-lov! Love you baby!)
Ah, give me one more chance
and please come back to me
we'll start a new romance
and baby, you will see
I love you (I love you)
I need you (I need you)
I want you (I want you) I do!
(Tum-ba-lov, tum-ba-lov
tum-ba-lov!Love you baby!)
I love you!
(Tum-ba-lov, tum-ba-lov
Tum-ba-lov! Love you baby!)
I need you!
(Tum-ba-lov, tum-ba-lov
Tum-ba-lov! Love you baby!)
I want you!
(Tum-ba-lov, tum-ba-lov
Tum-ba-lov! Love you baby...).
LINDA POWERS - 1959
* * *
TUTTI CANTANO L'AMORE
(Luberti - Cassella - Petrossi - Romanelli)
Se l'amore fosse il mare
Tu saresti la mia vela
Se tu fossi la mia vela
Io sarei il vento della sera
Se l'amore fosse il mare
Noi potremmo navigare
Fino all'isola lontana
Con il vento della sera
E tu puoi restare impassibile pure quanto vuoi
Chiedo soltanto di credere che l'amore c'è
Sono sicura che prima o poi
Tu ti accorgerai di me
Se l'amore fosse il mare
Tu saresti la mia vela
L'amore vero dura il giorno
Ma per me è sempre sera
Ma, le parole a che servono, se tu non le sai?
Non vedo l'ora di dirtele, ti convincerei!
E questo amore impossibile
Nascerebbe qui tra noi
(instrumental break)
Ma, le parole a che servono, se tu non le sai?
Non vedo l'ora di dirtele, ti convincerei!
E questo amore impossibile
Nascerebbe qui tra noi.
RITA PAVONE - 1974
* * *
* T * SINGERS GALLERY * T *
TAIGUARA
(born: Taiguara Chalar da Silva)
(Montevideo [Uruguay], 9 October 1945 - São Paulo-SP [Brazil], 14 February 1996)
"Mudou"
*
+(2).JPG)
TEDDY RENO
(born: Ferruccio Merk)
(Trieste [Italy], 11 July 1926)
"Accarezzame"
*
THE ARBORS
(American pop group)
TOM HERRICK (? [?], in 19??)
SCOTT HERRICK (born: Paul Scott Herrick)
(East Lansing-MI [USA], in 1937 - Ajijic, Jalisco [Mexico], 7 November 2018)
ED FARRAN (born: Edward John Farran)
(Grand Rapids-MI [USA], 17 June 1937 - Chicago-IL [USA], 2 January 2003)
FRED FARRAN (born: Frederick John Farran)
(Grand Rapids-MI [USA], 17 June 1937 - Greenville-MI [USA], 29 August 2011)
"The letter"
*
THE AVALONS
(Brazilian-Chinese rock band)
(1959-1960 formation: Dudu [guitar], Paulinho [drums], Daniel "Drácula" [bass],
Solano Ribeiro [vocals], Passarinho [vocals], Bob Wing [vocals])
DUDU (born: Francisco Eduardo de Souza Pereira)
(São Paulo-SP [Brazil], 4 June 1935)
PAULINHO (born: Paulo Hermínio de Souza Pereira, in 1932)
DANIEL "DRÁCULA" (born: Daniel Grizanti, in 19??)
SOLANO RIBEIRO (born: Solano Ribeiro de Faria)
(São Paulo-SP [Brazil], in 1939)
PASSARINHO (born: Nilton ?, in 19??)
BOB WING (born: Robert Wing)
(Hong Kong [China], in 19??)
"China rock"
*
THE BEATLES
(British rock band)
(1963-1970 formation: John Lennon [vocals, guitar, keyboards, bass],
Paul McCartney [vocals, guitar, bass guitar, keyboards, drums],
George Harrison [vocals, guitar, sitar, keyboards, bass, ukulele],
Ringo Starr [drums, vocals, keyboards])
JOHN LENNON (born: John Winston Lennon)
(Liverpool, England [UK], 9 October 1940 - New York City-NY [USA], 8 December 1980)
PAUL MCCARTNEY (born: James Paul McCartney)
(Liverpool, England [UK], 18 June 1942)
GEORGE HARRISON (Liverpool, England [UK], 25 February 1943 -
Los Angeles-CA [USA], 29 November 2001)
RINGO STARR (born: Richard Starkey)
(Liverpool, England [UK], 7 July 1940)
"Come together", "Eleanor Rigby", "Let it be", "Something", "Yesterday"
*
THE DISNEY STUDIOS CHORUS
(1952 formation: Burbank, Los Angeles-CA [USA])
"Bella notte"
*
.jpg)
THE DRIFTERS
(American doo wop and R&B vocal group)
(1958 formation: Ben E. King [tenor], Charlie Thomas [tenor],
Dock Green [baritone], Elsbeary Hobbs [bass])
CHARLIE THOMAS (born: Charles Thomas)
(Lynchburg-VA [USA], 7 April 1937 - ? [?], in January 2023)
DOCK GREEN (born: Doc Green Jr.)
(? [?], 8 November 1934 - New York City-NY [USA], 10 March 1989)
ELSBEARY HOBBS (New York City-NY [USA]: 4 August 1936 - 31 May 1996)
.jpg)
BEN E. KING (leader)
(born: Benjamin Earl Nelson)
(Henderson-NC [USA], 28 September 1938 - Hackensack-NJ [USA], 30 April 2015)
"There goes my baby"
*
.jpg)
THE ELEGANTS
(American doo wop vocal group)
(1958 formation: Vito Picone [singer], Arthur Venosa [1st tenor],
Frank Tardogno [2nd tenor], Carman Romano [baritone], James Mochella [bass])
ARTHUR VENOSA (? [?], 3 September 1939 - ? [?], 20 April 2018)
FRANK TARDOGNO (? [?], 18 September 1941)
CARMAN ROMANO (born: Carman V. Romano)
Staten Island, New York City-NY [USA]: 17 August 1939 - 2 August 2016)
JAMES MOSCHELLA (? [?], 10 May 1938)
VITO PICONE (leader)
(born: Vito Joseph Picone)
(Staten Island, New York City-NY [USA], 20 March 1941)
"Little star"
*
THE FLEETWOODS
(American vocal trio)
GARY TROXEL (Centralia-WA [USA], 28 November 1939)
GRETCHEN CHRISTOPHER (Olympia-WA [USA], 29 February 1940)
BARBARA ELLIS (Olympia-WA [USA], 20 February 1940)
"Come softly to me"
*
THE FOUR SEASONS
(American rock and pop band)
(1966 formation: Frankie Valli [singer], Bob Gaudio [Robert John Gaudio] [keyboars, tenor vocals], Tommy DeVito [guitar], Joe Long [Joseph Louis LaBracio] [bass guitarist, baritone vocals])
BOB GAUDIO (born: Robert John Gaudio)
(New York City-NY [USA], 17 November 1942)
TOMMY DEVITO (born: Gaetano DeVito)
(Belleville-NJ [USA], 19 June 1928 - Las Vegas-NV [USA], 21 September 2020)
JOE LONG (Joseph Louis LaBracio)
(Elizabeth-NJ [USA], 5 September 1932 - Long Beach Township-NJ [USA], 21 April 2021)
FRANKIE VALLI (leader)
(born: Francesco Stephen Castelluccio)
(Newark-NJ [USA], 3 May 1934)
"I've got you under my skin"
*
.jpg)
THE KALIN TWINS
(American vocal duo)
HAL (born: Harold Kalin)
(Port Jervis-NY [USA], 16 February 1934 - ? [?], 24 August 2005)
HERBIE (born: Herbert Harry Kalin)
(Port Jervis-NY [USA], 16 February 1934 - ? [?], 21 July 2006)
"When"
*
.JPG)
THE KIRBY STONE FOUR
(American musical group)
(1958 formation: Kirby Stone, Eddie Hall [born: Edwin Holzman, ? {?}, 23 April 1921 -
? {?}, 16 November 2012], Michael Gardner [in 19??], Larry Foster [in 19??])
KIRBY STONE (leader, trumpeter)
(born: Herbert Stone)
(New York City-NY [USA]: 27 April 1918 - 13 July 1981)
"Baubles, bangles and beads"
*
THE MAMAS & THE PAPAS
(American-Canadian folk rock vocal group)
(1967 formation: John Phillips, Denny Doherty, Cass Elliot aka Mama Cass, Michelle Phillips)
MICHELLE PHILLIPS (born: Holly Michelle Gilliam)
(Long Beach-CA [USA], 4 June 1944)
CASS ELLIOT aka MAMA CASS (born: Ellen Naomi Cohen)
(Beltimore-MD [USA], 19 September 1941 - London, England [UK], 29 July 1974)
DENNY DOHERTY (born: Dennis Gerrard Stephen Doherty)
(Halifax [Canada], 29 November 1940 - Mississuaga [Canada], 19 January 2007)
JOHN PHILLIPS (born: John Edmund Andrew Phillips)
(Parris Island-SC [USA], 30 August 1935 - Los Angeles-CA [USA], 18 March 2001)
"Dedicated to the one I love"
*
.bmp)
THE PLATTERS
(American vocal group)
(1956 & 1958 formation: David Lynch [2nd tenor], Tony Williams [1st tenor],
Herb Reed [bass], Paul Robi [baritone], Zola Taylor [contralto])
DAVID LYNCH (St. Louis-MO [USA], 3 July 1929 - Long Beach-CA [USA], 2 January 1981)
HERB REED (born: Herbert Reed)
(Kansas City-MO [USA], 7 August 1928 - Boston-MA, 4 June 2012)
PAUL ROBI (born: Paul Irvin Roby)
(New Orleans-LA [USA], 20 August 1931 - Los Angeles-CA [USA], 1st February 1989)
ZOLA TAYLOR (born: Zoletta Lynn Taylor)
(Los Angeles-CA [USA]: 17 March 1938 - 30 April 2007)
TONY WILLIAMS (leader)
(Elizabeth-NJ [USA], 5 April 1928 - New York City-NY [USA], 14 August 1992)
"My prayer", "Somoke gets in your eyes"
*
THE RAY CONNIFF CHORUS
(1962 formation: Los Angeles-CA [USA])
"African safari"
*
THE TALISMEN
(British band group)
(1965 formation: Trevor Cook [drums], Clive Devine [bass guitar, vocals],
Steve Outhwaite [guitar, vocals], George Rainsford [guitar, vocals])
TREVOR COOK (born: Trevor Adrian Cook)
(? [UK], 29 May 1944 - ? [?], 7 March 2011)
CLIVE DEVINE (? [UK], 10 October 1947)
STEVE OUTHWAITE (? [UK], 17 May 1943)
GEORGE RAINSFORD (? [UK], in 19??)
"Il treno"
*
THE TRINIDAD SINGERS
(1969 formation: London, England [UK])
"Superstar"
*
TIM MAIA
(born: Sebastião Rodrigues Maia)
(Rio de Janeiro-RJ [Brazil], 28 September 1942 - Niterói-RJ [Brazil], 15 March 1998)
"Me dê motivo", "Primavera"
*
TINA TURNER
(born: Anna Mae Bullock)
(Brownsville-TN [USA], 26 November 1939 - Küsnacht, Zürich [Switzerland], 24 May 2023)
"Private dancer"
*
TITO MADI
(born: Chauki Maddi)
(Pirajuí-SP [Brazil], 12 July 1929 - Rio de Janeiro-RJ [Brazil], 26 September 2018)
"Menina moça"
*
TITO SCHIPA
(born: Raffaele Attilio Amedeo Schipa)
(Lecce [Italy], 27 December 1888 - New York City-NY [USA], 16 December 1965)
"Passione"
*
TOM JOBIM
(Composer, singer)
(born: Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim)
(Rio de Janeiro-RJ [Brazil], 25 January 1927 - New York City-NY
[USA], 8 December 1994)
"Águas de março"
*
TOM JONES
(born: Thomas John Woodward)
(Trefores, Wales [UK], 7 June 1940)
"Fly me to the moon"
*
+Thomas+Adrian+Sands+Chicago.JPG)
TOMMY SANDS
(born: Thomas Adrian Sands)
(Chicago-IL [USA], 27 August 1937)
"Crazy 'cause I love you", "Sing boy sing"
*
.JPG)
TONY BENNETT
(born: Anthony Dominick Benedetto)
(New York City-NY [USA]: 3 August 1926 - 21 July 2023)
"I left my heart in San Francisco", "Once upon a time"
*
TONY DALLARA
(born: Antonio Lardera)
(Campobasso [Italy], 30 June 1936)
"Julia"
*
TONY RENIS
(born: Elio Cesari)
(Milano [Italy], 13 May 1938)
"Quando dico che ti amo"
*
TOTO CUTUGNO
(born: Salvatore Cutugno)
(Fosdinovo [Italy], 7 July 1943 - Milano [Italy], 22 August 2023)
"L'italiano"
*
TRINI LOPEZ
(born: Trinidad López III)
(Dallas-TX [USA], 15 May 1937 - Palm Springs-CA [USA], 11 August 2020)
"America", "La bamba"
*
TRIO ESPERANÇA
(Brazilian vocal trio)
(1st formation [1962]: Evinha, Mario, Regina)
MARIO (born: Mario Correia José Maria)
(Rio de Janeiro-RJ [Brazil], 29 December 1948)
REGINA (born: Regina Correia José Maria)
(Rio de Janeiro-RJ [Brazil], in 1946)
EVINHA (leader)
(born: Eva Correia José Maria)
(Rio de Janeiro-RJ [Brazil], 17 September 1951)
"Filme triste", "Olhando para o céu"
*
TRIO IRAKITAN
(Brazilian vocal and instrumental trio)
(1955 formation: Paulo Gilvan, Edinho, Joãozinho)
PAULO GILVAN (born: Paulo Gilvan Duarte Bezerril)
(Recife-PE [Brazil]: 20 October 1930 - 17 October 2010)
EDINHO (born: Edson Reis de França)
(Natal-RN [Brazil], 14 March 1930 - Rio de Janeiro-RJ [Brazil], 15 April 1965)
JOÃOZINHO (born: João Manoel de Araújo Costa Netto)
(Natal-RN [Brazil], 6 February 1930 - Rio de Janeiro-RJ [Brazil], 14 August 2005)
"Os quindins de iaiá"
*
.bmp)
TRIO LOS PANCHOS
(Latin America vocal trio)
(1955-1956 formation: Alfredo Gil, Chucho Navarro, Julito Rodríguez)
ALFREDO GIL (born: Alfredo Bojalil Gil)
(Teziutlán?, Misantla? [Mexico], 15 August 1915 - Mexico-DF [Mexico], 10 October 1999)
CHUCHO NAVARRO (born: José de Jesús Navarro Moreno)
(Irapuato [Mexico], 20 January 1913 - Mexico-DF [Mexico], 23 December 1993)
JULITO RODRÍGUEZ (born: Julio Rodríguez Reys)
(San Juan [Puerto Rico]: 5 October 1925 - 27 July 2013)
-
(1965 formation: Alfredo Gil, Chucho Navarro, Johnny Albino)
JOHNNY ALBINO (born: Juan Antonio Albino Ortiz)
(Yauco [Puerto Rico], 19 December 1919 - Long Island-NY [USA], 7 May 2011)
"Ansiedad", "Espinita", "Historia de un amor",
"María Elena", "Maria Helena", "Recuerdos de Ypacaraí"
* * *
Thank you, dear Doris, for the posting of the lyrics of 'There's no business like show business' that I requested. You're such a pal.
ResponderExcluirDearest Lu, "There's no business like show business", it's realy a beautiful song. Doris
Excluir