"D"

DAISY BELL (A bicycle built for two)

(Harry Dacre) (traditional)

Daisy, Daisy
Give me your answer do
I'm half crazy
All for the love of you

It won't be stylish marriage
I can't afford a carriage
But you'll look sweet upon the seat
Of a bicycle built for two.

? - ?

* * *

DANCE ON LITTLE GIRL
(Paul Anka)

Dance, dance on, little girl

in the arms of someone new

as you dance, as you twirl

my heart, it dances with you

Dance, dance on, little girl (Dance little girl)

Tell me what I've done wrong (Dance, dance, dance)

Why should he hold you tight (Dance little girl)

While they're playing our song (Dance, dance, dance)

Oh, I am watching you
no, woh, no, it cannot be

while I'm watching you

I'm wishing it were me

Dance, dance on, little girl (Dance little girl)

Tell me, why did we part? (Dance, dance, dance)

Dance, dance on, little girl (Dance little girl)

Dance out of my heart

(instrumental break)

Oh, I am watching you
no, woh, no, it cannot be

while I'm watching you

I'm wishing and hoping it were me

Dance, dance on, little girl (Dance little girl)

Tell me, why did we part? (Dance, dance, dance)

Dance, dance on, little girl (Dance little girl)

Dance out of my heart

  

Oh, look at you, now you go, silly girl

yes, I know that you're wrong, wrong, wrong

because you know that you're gone, gone, gone

Oh, look at you, you silly, silly girl...

PAUL ANKA - 1961

* * *

DANZÓN Nº 2
(ARTURO MÁRQUEZ)

Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela - 2007

(conductor: Gustavo Dudamel)

* * *

DEDICATED TO THE ONE I LOVE

(Ralf Bass - Lowman Pauling)

While I'm far away from you, my baby

I know it's hard for you, my baby

because it's hard for me, my baby

and the darkest hour is just before dawn

Each night before you go to bed, my baby

whisper a little prayer for me, my baby, yeah

and tell all the stars above

this is dedicated to the one I love

Life could never be exactly like we want it to be

I could be satisfied knowing you love me

but there's one thing I want you to do

especially for me

and it's something that everybody needs

While I'm far away from you, my baby

whisper a little prayer for me, my baby, yeah

because it's hard for me, my baby

and the darkest hour is just before dawn

(instrumental break)

If there's one thing I want you to do

especially for me

and it's something that everybody needs

Each night before you go to bed, my baby

whisper a little prayer for me my baby, yeah

and tell all the stars above

this is dedicated to the one I love

This is dedicated to the one I love

this is dedicated to the one I love

this is dedicated to the one I love

this is dedicated, this is dedicated...

THE MAMAS & THE PAPAS - 1967

* * *

DEVOLVA-ME

(Renato Barros - Lilian Knapp)

Rasgue as minhas cartas e
Não me procure mais
Assim será melhor, meu bem

O retrato que eu te dei
Se ainda tens, não sei
Mas, se tiver, devolva-me

Deixe-me sozinho porque assim
Eu viverei em paz
Quero que sejas bem feliz
Junto do seu novo rapaz

O retrato que eu te dei
Se ainda tens, não sei
Mas, se tiver, devolva-me

(instrumental break)

O retrato que eu te dei
Se ainda tens, não sei
Mas, se tiver, devolva-me

Deixe-me sozinho porque assim
Eu viverei em paz
Quero que sejas bem feliz
Junto do seu novo rapaz

O retrato que eu te dei
Se ainda tens, não sei
Mas, se tiver, devolva-me
Devolva-me. Devol-va-me.

LENO & LILIAN - 1966

* * *

DIANA

(Paul Anka)

I’m so young and you’re so old

this, my darling, I’ve been told

I don’t care just what they say

‘cause forever I will pray

You and I will be as free

as the birds up in the trees

Oh, please stay by me Diana

Thrills I get when you hold me close

oh, my darling you’re the most

I love you but you love me?

Oh, Diana can’t you see!

I love you with all my heart

and I hope we’ll never part

Oh, please stay with me Diana

Oh, my darling, oh, my lover

tell me that there is no other

I love you with my heart

Oh, oh! Oh, oh!

Oh, oh, oh, oh, oh, oh!

Only you can take my heart

only you can tear it apart

when you hold me

in your loving arms, ah

I can feel you’re giving all your charms

Hold me darling, hold me tight

squeeze me baby with all your might

Oh, please stay by me Diana

Oh, please Diana

Oh, please Diana…

PAUL ANKA - 1957

* * *

DIANA (Diana)

(Paul Anka - v.: Fred Jorge)

Não te esqueças, meu amor

Que quem mais te amou fui eu

Sempre foi o teu calor

Que minh'alma aqueceu

E num sonho para dois

Viveremos a cantar

A cantar o amor, Diana

Nos teus braços, sem querer

Quase sempre vou parar

Não consigo te esquecer

Oh, Diana vem sonhar

E eu te quero meu amor

Vem trazer-me o teu calor

Vem viver pra mim, Diana

Vem querida, minha vida!

Vem depressa eu, e eu te espero

E eu te quero com paixão, oh, oh! Oh, oh!

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

Only you pode fazer-me feliz

Only you é tudo aquilo que eu quis

Para mim tu és a felicidade

E sem ti eu vou morrer de saudade

Vem amor, oh, oh! Vem amor!

Por favor, oh, oh! Vem pra mim!

Vem viver pra mim, Diana

Pra mim, Diana

Pra mim, Diana

Pra mim...

CARLOS GONZAGA  - 1958

* * *

DIAS DE LUA
(Cláudio Cartier - Marco Aurélio - Paulo César Feital)

Pode ser apenas impressão

Uma assombração que vive a me matar

Envenenamento de paixão

Calafrio quente natural, oh!

Anda em corda bamba o coração

Acidentalmente sem se machucar

No esconderijo da paixão, oh!

Traição é coisa natural, oh, yeah!

Natural, mais uma dose

Arranha, incendeia e não faz mal nenhum

Dose de amor é tão comum

Eu quero tudo: lua em pleno dia, e por que não? Hmm, hmm!

Pode ser apenas impressão

Uma assombração que vive a me matar

Envenenamento de paixão, oh!

Calafrio quente natural, oh, yeah!

Anda em corda bamba o coração

Acidentalmente sem se machucar

No esconderijo da paixão, oh!

Traição é coisa natural, oh, yeah!

Natural, mais uma dose

Arranha, incendeia e não faz mal nenhum

Dose de amor é tão comum

Eu quero tudo: lua em pleno dia, e por que não, oh, yeah!

Dose de amor é tão comum

Eu quero tudo: lua em pleno dia, e por que não? Hmm-hmm, eh-eh, ah-ah!

EMÍLIO SANTIAGO - 1990

* * *

DIGA QUE ME AMA (Make believe baby)

(E. Lewis - B. Weisman - v.: L. Bitencourt)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh...)

Olhei teus olhos, que emoção

Bateu cá dentro o coração

Senti da vida o esplendor

Amor, amor, amor, amor! Hey!

Diga que sim!

Oh! Diga que me ama

E eu serei tua para sempre

Meu coração reclama

És tudo para mim! Yeah!

(instrumental break)

A alegria para mim

Virá quando disseres: "Sim!"

E eu te darei com todo o ardor

Amor, amor, amor, amor! Hey!

Diga que sim!

Oh! Diga que me ama

E eu serei tua para sempre

Meu coração reclama

És tudo para mim! Yeah!

(instrumental break)

Só se é feliz quando se tem

Alguém juntinho a nós também

Sentindo com o mesmo calor

Amor, amor, amor, amor! Hey!

Diga que sim!

Oh! Diga que me ama

E eu serei tua para sempre

Meu coração reclama

És tudo para mim. Hey!

Diga que sim!

Oh! Diga que me ama

E eu serei tua para sempre

Meu coração reclama

És tudo para mim. Hey!

Diga que sim!

Oh! Diga que me ama

E eu serei tua para sempre

Meu coração reclama

És tudo para mim...

SÔNIA DELFINO - 1960

* * *

DISPARADA

(Geraldo Vandré - Théo de Barros)

Prepare o seu coração

Pras coisas que eu vou contar
Eu venho lá do sertão, eu venho lá do sertão
Eu venho lá do sertão e posso não lhe agradar

Aprendi a dizer não, ver a morte sem chorar

E a morte, o destino, tudo, a morte, o destino, tudo
Estava fora do lugar, eu vivo pra consertar

Na boiada já fui boi

Mas um dia me montei, não por um motivo meu

Ou de quem comigo houvesse, que qualquer querer tivesse

Porém por necessidade do dono de uma boiada cujo vaqueiro morreu

Boiadeiro muito tempo, laço firme, braço forte
Muito gado, muita gente, pela vida segurei
Seguia como num sonho, que boiadeiro era um rei

Mas o mundo foi rodando

Nas patas do meu cavalo e nos sonhos que fui sonhando

As visões se clareando, as visões se clareando
Até que um dia acordei

Então não pude seguir
Valente, lugar tenente de dono de gado e gente

Porque gado a gente marca, tange, ferra, engorda e mata

Mas com gente é diferente

Se você não concordar não posso me desculpar
Não canto pra enganar, vou pegar minha viola
Vou deixar você de lado, vou cantar noutro lugar

Na boiada já fui boi, boiadeiro, já fui rei

Não por mim nem por ninguém, que junto comigo houvesse

Que quisesse ou que pudesse, por qualquer coisa de seu

Por qualquer coisa de seu querer ir mais longe do que eu

Mas o mundo foi rodando nas patas do meu cavalo
E já que um dia montei
Agora sou cavaleiro, laço firme e braço forte
Num reino que não tem rei

Na boiada já fui boi, boiadeiro, já fui rei

Não por mim nem por ninguém, que junto comigo houvesse

Que quisesse ou que pudesse, por qualquer coisa de seu

Por qualquer coisa de seu querer ir mais longe do que eu

Mas o mundo foi rodando nas patas do meu cavalo
E já que um dia montei
Agora sou cavaleiro, laço firme e braço forte
Num reino que não tem rei

La-la, ia-ra, la-la-la, la-la-la, la-la, la-la!
La-la, ia-ra, la-la-la, la-la-la, la-la, la-la!

JAIR RODRIGUES - 1966

* * *

DOIS PRA LÁ, DOIS PRA CÁ

(João Bosco - Aldir Blanc)

Sentindo frio em minh'alma
Te convidei pra dançar
A tua voz me acalmava
"São dois pra lá, dois pra cá"

Meu coração traiçoeiro
Batia mais que o bongô
Tremia mais que as maracas
Descompassado de amor

Minha cabeça rodando
Rodava mais que os casais
O teu perfume: gardênia
E não me perguntes mais

A tua mão no pescoço
As tuas costas macias
Por quanto tempo rondaram
As minhas noites vazias?

No dedo, um falso brilhante
Brincos iguais ao colar
E a ponta de um torturante
Band-aid no calcanhar

Eu hoje me embriagando
De whisky com guaraná
Ouvi tua voz murmurando
"São dois pra lá, dois pra cá"

(instrumental break)

No dedo um falso brilhante
Brincos iguais ao colar
E a ponta de um torturante
Band-aid no calcanhar

Eu hoje me embriagando
De whisky com guaraná
Ouvi tua voz murmurando
"São dois pra lá, dois pra cá"

Dejaste abandonada la ilusión
Que había en mi corazón por ti

Dejaste abandonada la ilusión
Que había en mi corazón por ti

Dejaste abandonada la ilusión
Que había en mi corazón por ti...

ELIS REGINA  - 1974

* * * 

DOMINGO EN BUENOS AIRES
(Falcón - Bergeret)

Domingo por la tarde sin saber
Si llamar a tu casa como ayer
La tarde nos invita a caminar
Iremos por Lavalle sin pensar

Y en un cine cualquiera sin estar
No importa la película que ven
Es solo un buen motivo para estar
Domingo por la tarde junto a vos

Tarde de domingo en Buenos Aires
Ay que lindo encontrarte
Descubriendo la ciudad

Quiero que me tomes de la mano
Que camines a mi lado
Que me cuentes tu verdad

Tarde de domingo en Buenos Aires
Tarde de domingo junto a ti

Domingo por la tarde estas aquí
Me siento tan ansioso de vivir
Por eso es que te invito a caminar
Iremos por Lavalle que mas da

Tarde de domingo en Buenos Aires
Ay que lindo encontrarte
Descubriendo la ciudad

Quiero que me tomes de la mano
Que camines a mi lado
Que me cuentes tu verdad

Tarde de domingo en Buenos Aires
Tarde de domingo junto a ti

Domingo por la tarde en mi ciudad
Domingo por la tarde en mi ciudad
Domingo por la tarde en mi ciudad
Domingo por la tarde en mi ciudad
Domingo por la tarde en mi ciudad
Domingo por la tarde en mi ciudad...

ABRACADABRA - 1970

* * *

DONDE ESTARÁ MI VIDA (El ruiseñor)

(F. N. Quiroga Segovia)

Una vez un ruiseñor

Con las claras de la aurora

Quedó preso de una flor

Lejos de su ruiseñora

Esperando su vuelta en el nío

Ella vió que la tarde moría

Y a la noche cantandole en río

Medio loca de amor le decía:

"Donde estará mi vida?

 Por qué no viene?

 Que rosita en sendero

 que lo entretiene?"

"Agua clara que caminas

 entre juncos y mimbrales

 dile que tienen espinas

 las rosas de los rosales."

"Dile que no hay colores

 que yo no tenga,

 que me muero de amores!

 Dile que venga!"

(instrumental break)

"Agua clara que caminas

 entre juncos y mimbrales

 dile que tienen espinas

 las rosas de los rosales."

"Dile que no hay colores

 que yo no tenga,

 que me muero de amores!

 Dile que venga!".

JOSELITO - 1957

* * *

DON'T BE CRUEL

(Otis Blackwell - Elvis Presley)

You know I can be found

sitting home all alone

if you can't come around

at least please telephone

don't be cruel to a heart that's true

Baby, if I made you mad

for something I might have said

please let's forget the past

the future looks bright ahead

don't be cruel to a heart that's true

I don't want no other love

baby, it's just you I'm thinking of

Don't stop thinking of me

don't make me feel this way

come on over here and love me

you know what I want you to say

don't be cruel to a heart that's true

Why should we be apart?

I really love you baby, cross my heart

Let's walk up to the preacher

and let us say: "I do"

Then you'll know you'll have me

and I'll know I'll have you

don't be cruel to a heart that's true

I don't want no other love

baby it's just you I'm thinking of

Don't be cruel to a heart that's true

don't be cruel to a heart that's true

I don't want no other love

baby it's just you I'm thinking of.

ELVIS PRESLEY - 1956

* * *

DON'T CRY FOR ME ARGENTINA

(Tim Rice - Andrew Lloyd)

It won’t be easy you’ll think it’s strange

when I try to explain how I feel

that I still need your love after all that I’ve done

you won’t believe me

all you will see it’s a girl you once knew

although she’s dressed up to the nines

at sixes and sevens with you

I had to let it happen, I had to change

couldn’t stay all my life down that hill

looking out of the window, staying out of the sun

so I chose freedom, running around trying everything new

but nothing impressed me at all

I never expected it to

Don’t cry for me, Argentina

the truth is I never left you

all through my wild days, my mad existence

I kept my promise, don’t keep your distance

And as for fortune and as for fame, I never invited them in

though it seemed to the world they were all I desired

they are illusions, they are not the solutions, they promised to be

the answer was here all the time, I love you and hope you love me

Don’t cry for me, Argentina

Don’t cry for me, Argentina

the truth is I never left you

all through my wild days, my mad existence

I kept my promise, don’t keep your distance

Have I said too much?

There’s nothing more I can think of to say to you

but all you have to do is look at me

to know that every word is true...

JULIE COVINGTON - 1976

* * *

DON'T MESS WITH MISTER "T"
(Marvin Gaye)

Oh, oh! Oh, oh, oh! Ooh, ooh, ooh...

Oh, Chalky
don't mess with Mister "T"! Oh, oh, yeah!

You know he means you no harm
but you don't know, you don't have fun!

Please, Chalky
don't mess with Mister "T"! "-Aooh!"

Don't do it!
Don't do it!

Please, Chalky
don't mess with Mister "T"! "-Haooh!"

Take my advise, Chalky!
Don't fool around with "T-eeeee"!

MARVIN GAYE - 1972

* * *

DON'T WANT TO SAY GOODBYE

(W. Bryson - E. Carmen)

Don't want to drive your love away from me

don't want to waste your time

you're here and there and far away from me

I'm so alone, it's just a crime

If you could lie here by my side at night

if you could chase away my blues

you'd understand just how it feels at night

to have to stand inside my shoes

Don't want to say goodbye

don't want to let you see me cry

still, I don't want you to live a lie

I'm gonna try a little harder

I'm gonna try a little harder

I'm gonna try a little harder

and maybe you'll love me

Don't want to drive your love away from me

don't want to waste your time

you're here and there and far away from me

I'm so alone, it's just a crime

Oooh, don't want to say goodbye

don't want to let you see me cry

still, I don't want you to live a lie

I'm gonna try a little harder, oh, oh!

I'm gonna try a little harder

I'm gonna try a little harder

Oh! Oh! Don't want to say goodbye

don't want to let you see me cry

still, I don't want you to live a lie

I'm gonna try a little harder, yeah!

I'm gonna try a little harder

I'm gonna try a little harder
maybe you'll love me

Maybe you'll love me

maybe you'll love me, oooh!

maybe you'll love me

maybe you'll, maybe you'll love me, yeah!

I'll try, I'll try, I'll try!

Oh, maybe you'll love me

I'll try, I'll try, I'll try
maybe you'll, maybe you'll love me.

RAPSBERRIES - 1972

* * *

* D *  SINGERS GALLERY  * D *

DALVA DE OLIVEIRA

(born: Vicentina de Paula Oliveira)

(Rio Claro-SP [Brazil], 5 May 1917 - Rio de Janeiro-RJ [Brazil], 30 August 1972)

"Estrela do mar"

*

DANIELLE LICARI

(Boulogne-sur-Mer [France], 30 November 1936)

"Les parapluies de Cherbourg (Final)"

*

DEBRA BYRD

(Cleveland-OH [USA], 19 July 1951)

"Let me be your wings"

*

DEMÔNIOS DA GAROA

(Brazilian musical group)

(1955 formation: Antônio Gomes Neto [vocals, guitar], Cláudio Rosa [tambourine], 

Arnaldo Rosa [vocals, afoxe], Francisco Paulo Gato [drum], Arthur Bernardo [guitar])

ANTÔNIO GOMES NETO (Jau-SP [Brazil], in 1928 - São Paulo-SP [Brazil], 25 February 2005)

CLÁUDIO ROSA (São Paulo-SP [Brazil], in 1933)

ARNALDO ROSA (São Paulo-SP [Brazil]: 23 February 1928 - 11 February 2000)

FRANCISCO PAULO GATO (São Paulo-SP [Brazil], in 1933)

ARTHUR BERNARDO (São Paulo-SP [Brazil]: in 1929 - 24 February 1990) 

"As mariposa", "Samba do Arnesto", "Saudosa maloca"

*

DÉO

(born: Ferjalla Rizkalla)

(Rio de Janeiro-RJ [Brazil]: 10 January 1914 - 23 September 1971)

"A casta Suzana"

*

DEODATO

(Composer, pianist, arranger)

(born: Eumir Deodato de Almeida)

(Rio de Janeiro-RJ [Brazil], 22 June 1943)

"Spirit of summer"

*

DJAVAN

(born: Djavan Caetano Viana)

(Maceió-AL [Brazil], 27 January 1949)

"Faltando um pedaço", "Oceano", "Pétala"

*

DODIE STEVENS

(born: Geraldine Ann Pasquale)

(Chicago-IL [USA], 17 February 1946)

"Pink shoelaces"

*

DOMENICO MODUGNO

(Polignano a Mare [Italy], 9 January 1928 - Lampedusa [Italy], 6 August 1994)

"La lontananza", "Nel blu dipinto di blu", "Piove"

*

DON MCLEAN

(born: Donald McLean)

(New Rochelle-NY [USA], 2 October 1945)

"Crying"

*

DORIS DAY

(born: Doris Mary Ann von Kappelhoff)

(Cincinnati-OH [USA], 3 April 1922 - Carmel Valley-CA [USA], 13 May 2019)

"It had to be you", "Lullaby of Broadway", "Pillow talk", "Secret love", "Sentimental journey"

*

DOUBLE

(Swiss music duo)

(1985 formation: Felix Haug [drums, keyboards], Kurt Maloo [vocals, guitar])

FELIX HAUG (Zürich [Switzerland], 27 March 1952 - Uster [Switzerland], 1st May 2004)

KURT MALOO (born: Kurt Meier)

(Zürich [Switzerland], 16 April 1953)

 "The captain of her heart", "The captain of her heart" (US version)

*

DULCE PONTES

(born: Dulce José Silva Pontes)

(Montijo [Portugal], 8 April 1969)

"Canção do mar", "Laurindinha"

*

DUPLA OURO E PRATA

(Brazilian musical duo)

(1950-1963 formation: Miguel Ângelo Roggieri [tambourine], Oswaldo Cruz [guitar])

"Xóte do tintureiro"

* * *